Traduction (très approximative)

18.11.2008

La Vuelta a Chiriqui comptera encore une fois avec la présence d'une soixantaine de coureurs étrangers ou locaux.

Le Tour commencera le 19 novembre avec un prologue de 5km, et le même jour, une deuxième étape, en ligne, de 108km.

En ce qui concerne les équipes locales, elles seront celles de Momi et Reàl Panama...(mon maigre espagnol s'arrête là), les autres sont à confirmer.

En plus, les pays invités sont; la Colombie, la Costa Rica, la République dominicaine, la Belgique, la Suisse, le Puerto Rico et une sélection de la Cuba

L'année passée, le colombien Jacques Calderón a fini à la tête du classement général individuel, alors que le cubain Javier Prieto a été sacré roi de la montagne, et le guatémaltèque Charles Hernández, a dominé les sprints volants.